| 123456789101112131415161718192021 |
- "Amazon authorize invalid state : %1 with reason %2","Stato imprevisto per l'autorizzazione Amazon Pay. Stato: %1; Codice motivo: %2"
- "Amazon capture declined : %1","Amazon Pay ha negato l'acquisizione. Codice motivo: %1"
- "Amazon capture invalid state : %1 with reason %2","Stato imprevisto per l'acquisizione Amazon Pay. Stato: %1; Codice motivo: %2"
- "Amazon refund invalid state : %1 with reason %2","Stato imprevisto per il rimborso Amazon Pay. Stato: %1; Codice motivo: %2"
- "the country for your address is not allowed for this store","Il paese associato al tuo indirizzo non è supportato su questo sito."
- "Unfortunately it is not possible to pay with Amazon Pay for this order. Please choose another payment method.","Non è possibile utilizzare Amazon Pay per questo ordine. Seleziona un altro metodo di pagamento."
- "There has been a problem with the selected payment method on your Amazon account. Please choose another one.","Si è verificato un problema con il metodo di pagamento selezionato sul tuo account Amazon. Seleziona un altro metodo di pagamento."
- "The currency selected is not supported by Amazon Pay","La valuta selezionata non è supportata da Amazon Pay su questo sito."
- "Captured amount of %1 online","Importo acquisito di %1 online."
- "Declined amount of %1 online","L'acquisizione online dell'importo di %1 è stata negata."
- "Capture declined","Acquisizione negata"
- "Capture declined for Order <a href=""%2"">#%1</a>","Acquisizione negata per l'ordine <a href=""%2"">#%1</a>"
- "Capture pending approval from the payment gateway","L'acquisizione è in attesa di autorizzazione da parte del gateway di pagamento. Riprova più tardi."
- "Could not find the ""multiline_count"" config of the ""street"" Customer address attribute.","Impossibile trovare l'opzione config ""multiline_count"" dell'attributo ""street"" dell'indirizzo del cliente."
- "Are you an Amazon customer? Pay now with address and payment details stored in your Amazon account.","Sei un cliente Amazon? Paga ora utilizzando l'indirizzo e i dati di pagamento memorizzati nel tuo account Amazon."
- "Simulate Payment Scenarios","Simula scenari di pagamento"
- "Amazon could not process your request.","Il servizio Amazon Pay non ha potuto elaborare la tua richiesta. Riprova."
- "Please select a payment method.","Seleziona un metodo di pagamento."
- "Your session has expired, please reload the page and try again.","La sessione è scaduta. Ricarica la pagina e riprova."
- "Return to standard checkout","Ritorna al tuo checkout originale"
|
